Kategorien: Alle anzeigen, iPad: Freizeit, iPhone: Freizeit | Datum: 09.01.2011
Jourist Vokabeltrainer Westeuropa 1.1: Vokabeln pauken durch halb Europa
Ich stelle fest: Die Schüler von heute haben längst vergessen, wie man richtig Vokabeln paukt – mit Zettel und Stift in der Hand und Schweiß auf der Stirn. Passend zu den westeuropäischen Sprachen hilft deswegen ab sofort der neue Jourist Vokabeltrainer dabei, die wichtigsten 10.000 Wörter am Bildschirm des iPods, iPhones oder iPads zu vertiefen.
Vom Vokabeln-im-Buch-Angucken ist bislang noch niemand schlau geworden. Man muss sie schon richtig aktiv auswendig lernen. Die klassische Methode ist es, sich nur die fremdsprachlichen Vokabeln zeigen zu lassen, die deutsche Übersetzung abzudecken, um dann selbst die richtigen Wörter aufzuschreiben. Im neuen Jahrtausend wirkt diese Methode anscheinend überholt. Welche Alternative gibt es?
Der Jourist Vokabeltrainer bietet sich als moderne Lösung an. Das Programm ist zwar mit 7,99 Euro nicht eben besonders App-billig. Aber dafür bietet das Lernprogramm gleich mehrere Sprachen zum Lernen an. In der Version “Westeuropa” kommen die gesammelten Sprachen Englisch, Französisch, Italienisch, Niederländisch, Portugiesisch und Spanisch zum Einsatz – also im Grunde genommen alle wichtigen Sprachen, die auch in der Schule gelehrt werden. Das Vokabular einer Sprache besteht aus den wichtigsten 10.000 Vokabeln des Alltags, die übrigens der HarperCollins Verlag gesammelt hat.
Wer dem App-Vokabeltrainer eine Chance geben möchte, entscheidet sich zunächst im Menü für eine der angebotenen Sprachen. Anschließend stehen drei Lerneinheiten zur Verfügung, sortiert nach häufigem, durchschnittlichen und seltenen Gebrauch der Vokabeln, die wiederum aus mehreren Sammlungen mit jeweils 200 Wörtern bestehen. Leider muss der Anwender die Lerneinheiten relativ “blind” auswählen, da nicht angegeben wird, ob sich die Wörtersammlungen einem bestimmten Thema widmen und welche Vokabeln hier enhalten sind. Auch gibt es keine Gliederung nach Schulklassen oder Wissensstand: Die Lernenden schnappen sich einfach eine Einheit und ackern sich durch sie hindurch.
Die App stellt zunächst alle 200 Wörter aus der gewählten Lerneinheit vor – in der Fremdsprache und in Deutsch. Ein Fingerzeig auf eine Vokabel aktiviert die Sprachausgabe: Ein Muttersprachler liest das fremdsprachliche Wort laut vor. Das ist gut gelöst. So gibt es keine Ungereimtheiten darüber, wie genau eine Vokabel ausgesprochen wird. Sobald das Lernen beginnen kann, haben die Schüler (oder Studenten – oder Reisenden) die Wahl aus vier möglichen Übungsmethoden. Die Lernenden müssen hier nach dem Multiple-Choice-Verfahren eine Übersetzung aus der Fremdsprache oder in die Fremdsprache absolvieren, ein Diktat meistern oder Wörter raten.
Der Jourist Vokabeltrainer arbeitet nach dem Karteikastenprinzip. Abhängig davon, wie gut der Übende seine Vokabeln beherrscht, werden die virtuellen Vokabelkarten in unterschiedliche Karteikästen umverteilt. Ziel muss es sein, dass am Ende alle Wörter vom Kasten “noch nicht gelernt” in den Kasten “Sehr gut” gewandert sind. Der Vorteil dieser Methode ist, dass nicht gewusste Vokabeln so lange immer wieder neu vorgelegt werden, bis der Schüler sie doch beherrscht.
Fazit: Der Jourist Vokabeltrainer Westeuropa ist billiger als eine Nachhilfestunde und deckt dafür nicht nur eine einzelne Schulsprache ab, sondern gleich mehrere. So kann die App gleich alle Kinder der Familie durch die kommenden Schuljahre begleiten. Gelungen ist auch die Vertonung aller Vokabeln. Sie sorgt allerdings auch dafür, dass die App satte 429 MB auf dem i-Gerät blockiert. Schade ist, dass die App keine Lerneinheiten passend zum Schuljahr, zum Kenntnisstand oder zu einem bestimmten Thema präsentiert.
Trotzdem: An den Fremdsprachen kommt kein Schüler vorbei, sodas die Anschaffung der App für die Eltern fast ein Muss ist. Immerhin lässt sich der Nachwuchs bestimmt gut dafür motivieren, die Vokabeln fortan an ihrem iPod touch zu lernen. Die App liegt als Universal-App vor, kann also ohne Zusatzkosten auch auf dem iPad gestartet werden. (Carsten Scheibe)
Jourist Vokabeltrainer Westeuropa 1.1
Anbieter: Jourist Verlags GmbH
Größe: 429 MB
Preis: 7,99 Euro
Sprache: Deutsch
Link zur Homepage
Link zum AppStore
