Kategorien: Alle anzeigen, iPhone: Büro, iPhone: Information | Datum: 29.11.2009
Duden – Deutsches Universalwörterbuch 2.22
Deutsche Sprache, schwere Sprache. Unterwegs ist der mobile Duden für das iPhone stets die Schiedsinstanz, die bei sprachlichen Diskussionen aufzeigt, wie’s richtig geschrieben wird.
Klar wird niemand den Duden konsultieren, wenn es darum geht, eine simple SMS zu verfassen. Es ist aber fast ein Naturgesetz, dass ein gedruckter Duden nie zur Hand ist, sobald ein Streit darum entbrennt, wie denn nun ein bestimmtes Wort geschrieben wird – oder ob es das Wort überhaupt gibt. Das eigene Handy ist aber stets nur eine Armlänge weit entfernt.
Aus diesem Grund lohnt sich die Anschaffung des Dudens für das iPhone. Natürlich wird sich bei einem Preis von knapp 30 Euro nicht ganz Deutschland das digitale Sammelbecken für 150.000 deutschsprachige Stichwörter und Redewendungen anschaffen. Für Journalisten, Lehrer, Professoren oder einfach nur überdurchschnittlich Sprachbegabte ist der Mini-Duden aber fast schon ein Muss. Gelungen ist bei der iPhone-Umsetzung, dass die ganze Software nur 28 MB belegt und nach dem ersten Download kein Online-Zugriff mehr vonnöten ist, da die ganze Datenbank mit seinen 500.000 Anwendungsbeispielen und 10.000 neuen Wörtern komplett im Gerät vorliegt.
Fast ein wenig schnörkellos kommt das Deutsche Universalwörterbuch daher. Sobald die App geöffnet wird, wird eine alphabetisch sortierte Liste der 150.000 Stichwörter eingeblendet. Sie lässt sich mit einem Fingerschnipp zum Scrollen bringen. Besser ist es allerdings, die ersten Buchstaben des gesuchten Wortes einzugeben. Wer nicht genau weiß, ob es “Theater” oder “Theather” heißt, gibt nur “Thea” ein und sucht dann an dieser Stelle im Wortindex nach dem passenden Treffer. Es ist auch möglich, mit Platzhaltern wie ? und * zu arbeiten. Der Duden merkt sich die letzten 15 Begriffe in der History, sodass sie sich leider wieder auf den Bildschirm holen lassen.
Passend zu 8.000 Begriffen, die sich schwer aussprechen lassen, steht auch eine Tonausgabe bereit, die sich mit einem Fingerzeig auf ein Lautsprechersymbol neben den Wörtern starten lässt. Das ist ein nettes Gimmick, das allerdings nur höchst selten zum Einsatz kommt: Im Redaktionsalltag, in dem der Duden häufiger konsultiert wird, habe ich die Funktion noch nie gebraucht.
Findet der Anwender einen Begriff, so hält der Duden das ganze informative Programm parat. Die Detailseite zeigt an, wie man das Wort schreibt, trennt, was es für eine Wortform ist und wie es korrekt verwendet wird.
Fazit: Der Duden ist eine schnörkellos programmierte und sehr nützliche iPhone-App, die den gedruckten Duden völlig überflüssig macht und zumindest bei mir ein Kilo Buch aus dem Regal entfernt. Im iPhone ist der Duden wenigstens auf allen Wegen immer mit dabei und stets zur Hand, wenn ich ihn brauche. Einen Stern Abzug gibt es nur, weil mir die Darstellung zu schlicht ist und ich mir noch ein wenig mehr eigene Funktionen für die digitale Version wünsche. (Carsten Scheibe)
Duden – Deutsches Universalwörterbuch 2.22
Größe: 28 MB
Preis: 29,99 Euro
Sprache: Deutsch
Link zur Homepage
Link zum AppStore
